Situé à Encamp, à 200 mètres de la télécabine des pistes ¿Pas de la Casa-Grau Roig" et à 4 km du centre d`Andorra la Vella. À la porte de l`hôtel parking public gratuit et à 50 mètres l`arrêt de bus avec service régulier chaque 20´ envers l`Andorre, ou direct à la Station de Soldeu-El Tarter. On n`admet pas des animaux.